22 juillet 2012

K-On! Roadshow -- Le film

Ohaa~

J'ai fait aussi vite que j'ai pu, mais toute une montagne d'obstacles est venue obstruer la sortie de ce film, et pas les moindres. Vient s'ajouter à cela le fait que je suis ROUILLÉ ; ça m'a pris quelques heures pour me remettre dans un mode de travail productif.
Quoi qu'il en soit, regardez ce film. Pour moi c'est ce que KyoAni a fait de mieux pour K-On!, et tout dedans est parfait, ou presque. J'ai revu ce film quatre ou cinq fois déjà, et je suis loin d'en avoir terminé. Une heure et cinquante minutes de bonheur et d'émotion, avec (pas forcément dans cet ordre) des sushis, du ping-pong, des tasses de thé, des ceintures de sécurité, des micros AKG, des projecteurs, des tapis roulants, des chiens et également des cupcakes.

Un problème avec ce film : il est joli, et du coup ça va prendre du temps de le télécharger. J'ai pris comme RAW (et comme VOSTA) les releases de CoalGuys --qui ont fait du super boulot en très peu de temps, merci à eux. Le plus rapide est de prendre mon script http://min.us/mbdAnIpPQv et de le mettre avec leurs vidéos(qu'elles soient 720p ou 1080p). J'ai fait deux torrents sinon :
- Le 1080p
- Le 720p

Dans les deux cas (surtout pour le 1080p) la patience va être de rigueur.
J'essaye de vous faire du direct download, mais sur de gros fichiers comme ça, ça va s'avérer difficile. Accrochez-vous en attendant.

J'ai aussi un ami encodeur qui travaille sur une version presque parfaite : on en profitera pour faire une V2 !

Merci d'avoir attendu aussi longtemps ; j'espère que vous aimerez ce film autant que moi ! Bon appétit~

17 commentaires:

  1. Merci, on l’attendais tous ce film. ^^
    Merci

    RépondreSupprimer
  2. Mille Mercis !!
    Perso, j'ai passé mon nouvel an au Japon pour espérer voir cette merveille.. que j'ai pu voir que deux fois d'affilés (qui dit Otaku ?)
    Mon japonais étant assez vaseux, rien ne vaut ta traduction !
    Aah ce film ! Et ce petit sentiment à la fin qui te donne envie de revoir la deuxieme saison à nouveau .. Je vais me le mater encore .. 5 fois en VO .. 2 en VOSTEN et maintenant ta release !! Merci à nouveau

    RépondreSupprimer
  3. ==' y a pas de seedeur.... peux tu l'upload en DDL ?

    RépondreSupprimer
  4. à Ceux qui prenne, laisser tourner le téléchargement plz, pour qu'on puisse le télécharger également, quand j'aurai terminer, je laisserai tourner le mien pendant 1 ou 2 jours.

    Partagez, Merci.

    RépondreSupprimer
  5. C'est normal que j'ai que le son sur un fond vert ? :/

    RépondreSupprimer
  6. Mea culpa, c'est juste que j'avais une version antique de VLC, une mise à jour m'a réglé ça ! :3

    RépondreSupprimer
  7. j'ai aimé la série je pense que je vais adorer le film, merci beaucoup de nous le présenter

    RépondreSupprimer
  8. Un gros merci pour cette trad !
    Je viens de passer 1h50 de pure joie o/
    J'ai une question, compte tu traduire les bonus?

    RépondreSupprimer
  9. Nerothos: pourquoi pas ? si je trouve une bonne VOSTA je me porte volontaire. A sortir en même temps que la v2.

    RépondreSupprimer
  10. Un délice ce film dommage que les musiques inédites ne soit pas sub ça nous laisse dans le flou pendant toute les musiques qui occupe mine de rien une bonne partie du film :D

    RépondreSupprimer
  11. FIZUNYAN NYAN NYAN FIZUNYAN NYAN NYAN~

    RépondreSupprimer